车身损坏。如锈蚀，凹陷，变形，脱焊，破裂等。锈蚀是由于漆膜损坏后，空气中的潮湿气及其它污染物引起的化学反应所致。车身凹陷、变形 、

1、轮胎维护1 Tire maintenance轮胎是与地面摩擦更多的汽车零部件，平时高速行驶时必须事先检查轮胎是否正常。 无论轮胎气压、有无滚筒

供油系故障Fuel supply system malfunction进气管出现回火是由燃油供应不足，混合气过稀引起。混合气过稀使混合气燃烧速度减慢，燃烧一

备胎不应长时间使用，它不是用来代替正胎长时间使用的，使用频率较少，因此与地面的摩擦机会相对较少，如换上备胎后，因四条胎的摩擦系数不

1．正确使用工具1 Proper use of tools拆装总成、零、部件联接螺栓及各种轴、轴承、齿轮等时，使用合适工具，不允许用錾子剔打或电、

行车紧急故障维修处理方法：Emergency maintenance and handling methods for driving faults:1 进、出水软管破裂1 The inlet a

（1）黄色符号灯，说明发动机有故障，但是该故障不影响发动机的正常工作，但是必须进行检测和维修了；(1) The yellow symbol light in

汽车里有很多损耗品，比如：机油、刹车油、防冻液、雨刮水等等，汽车保养并不能完全看使用手册，因为每辆车所在的环境不同，一辆经常在灰尘

随着气温不断下降，轮胎又将面临重重考验。除了轮胎正常磨损及以外破损外，影响轮胎寿命的另一大命门，便是大家常常容易忽略的胎压。As th

1、仪表的ABS警示灯亮起，请尽快到4S店检查及处理，避免影响行车安全及延误行程。1 The ABS warning light on the instrument pan

家用小汽车的大保养周期一般是每1万公里或每12个月，具体周期可能因车型、使用情况和厂家建议而有所不同。以下是一些常见的保养项目：The

皮带的检查Belt inspection起动汽车引擎或在驾驶汽车的过程中，发现皮带发响，原因分为两种：一种是皮带长期没有调整造成，发现后及时调整

驾驶机动车辆在道路上行驶，难免会碰到需要掉头的路段，而对于个别车主来说，经常都是一脚油门往下踩，接着一顿操作猛如虎，咋一看就像是准

汽车行驶在路上，我们坐在车里会听到很多声音，当然，越是高档的轿车在控制车内噪音的方面效果越好，但有一些噪音是无法避免也不应当避免的

爆胎后的应对办法：Countermeasures after a flat tire:紧握方向盘，绝对不可踩刹车，缓慢放松油门，降低速度，起码要走上一百公尺，待

从原理来看，砂纸打磨的方法对于雨刮片橡胶条老化所造成的清洁效果降低情况很好用，因此当我们发现雨刮器刮不干净玻璃时，首先要判断其原因