发动机散热器是汽车发动机的重要组成部件,缺少散热器,汽车发动机的寿命会大大降低,严重者发动机会报废!在日常行驶中,如果发动机散热器的软管意外破裂,该如何处理呢?华胜奥迪维修顾问提示车主可用以下办法来紧急处理!
The engine radiator is an important component of the automobile engine. Without radiator, the life of the automobile engine will be greatly reduced, and the engine will be scrapped if it is serious! In daily driving, if the hose of engine radiator breaks unexpectedly, what should be done? Huasheng Audi service consultant suggested that the car owner can use the following methods to deal with the emergency!
发动机散热器的软管长期使用就会老化,容易破裂,水很容易进入散热器,软管在行车过程中破裂,喷溅出来的高温水会形成大团水蒸气从发动机盖下喷出,发生这种现象时,应立即选择场所停车,然后采取紧急措施解决。下面介绍这种情况下的紧急措施:
If the hose of engine radiator is used for a long time, it will be aged and easy to break. Water can easily enter the radiator. When the hose is broken during driving, the high-temperature water splashed out will form a large mass of water vapor which will be ejected from the engine cover. In case of this phenomenon, you should immediately choose a safe place to stop and then take emergency measures to solve the problem. The following are the emergency measures in this case:
一般情况下,散热器进水时,软管的接头处更容易产生裂口而漏水,这时可以用剪刀剪掉损坏的部位,然后将软管重新插到散热器进水口接头上,并用卡子或铁丝卡紧。如果裂口在软管的中段,可以用胶布缠扎漏水裂口,缠扎前先将软管擦干净,等漏水部位干燥后,将胶布缠绕在软管漏水处,由于发动机工作时软管内的水压较高,因此要尽量将胶布缠紧。如果手头没有胶布,还可以先将塑料纸缠在裂口上,然后将旧布剪成条状缠在软管上。有时软管裂口较大,缠扎后仍可能漏水,这时可将水箱盖打开,以降低水道内的压力,减少泄漏。
In this case, cut the water inlet connector with scissors, and then cut off the water inlet hose connector, and then plug it into the water inlet. If the crack is in the middle of the hose, you can use adhesive tape to wrap up the water leakage crack. Wipe the hose clean before wrapping. After the water leakage part is dry, wrap the adhesive tape around the water leakage part of the hose. Since the water pressure in the hose is high when the engine is working, the adhesive tape should be wrapped tightly as far as possible. If you don't have adhesive tape on hand, you can wrap plastic paper around the crack first, and then cut the old cloth into strips and wrap it on the hose. Sometimes there is a big crack in the hose, and water leakage may still occur after binding. At this time, the water tank cover can be opened to reduce the pressure in the water channel and reduce the leakage.
采取以上措施后,发动机转速不能太快,要尽量挂高档行驶,行驶中还要注意水温表的指针位置,发现水温过高时要停车降温或补充冷却水。
After taking the above measures, the engine speed should not be too fast, and the engine should be driven at a high level as far as possible. During driving, the pointer position of the water temperature gauge should be paid attention to. If the water temperature is too high, stop to cool down or supplement cooling water.
温度过高会给汽车发动机带来严重的伤害,车主要经常留意水温表的水温度,出现突发情况要找个地方紧急停车处理!
Too high temperature will bring serious damage to the car engine. The car always pays attention to the water temperature of the water thermometer. In case of emergency, you should find a safe place to stop the car!